Helena Petrovna Blavatsky, en Luces de Bohemia

valle1

MAX

¡Calla Pitágoras! Todo eso lo has aprendido en tus intimidades con la vieja Blavatsky.

DON LATINO

¡Max¡, esas bromas no son tolerables! ¡Eres un espíritu profundamente irreligioso y volteriano! Madame Blavatsky ha sido una mujer extraordinaria y no debes profanar con burlas el culto de su memoria. Pudieras verte castigado por alguna camarrupa(1) de su karma. ¡Y no sería el primer caso!

RUBÉN

¡Se obran prodigios! Afortunadamente no los vemos ni los entendemos. Sin esta ignorancia, la vida sería un enorme sobrecogimiento.

(1) “Kamarrupa: ‘cuerpo del deseo’ elaborado por los magos de la magia negra, que procedentes de las más alejadas épocas planetarias, continúan ejerciendo su maléfica influencia sobre las almas de los hombres. Valle-Inclán lo escribía en femenino y con c: camarrupa, y lo usaba en un sentido burlón: ‘Pudieras verte castigado por alguna camarrupa de su karma’, dice Don Latino a Max Estrella. (Diccionario de la Biblioteca Virtual de Literatura)

Para el mismo tema te recomiento que veas el vídeo de la UNED “Ramón del Valle-Inclán  y la India filosófica”.

Anuncios